2007-10-22

亚太轮胎橡胶研讨会：
朗盛为高性能轮胎制造提供创新产品

与行业专家分享市场趋势和最新技术

中国 杭州，2007年10月22日 —— 作为全球合成橡胶和橡胶化学品领先供应商，德国特殊化学品集团朗盛公司正在引领亚太轮胎产业迈向未来。2007年10月23日至24日在中国杭州召开的“朗盛亚太轮胎橡胶研讨会”上，朗盛公司将与来自全亚太地区轮胎行业的专家共同探讨产业发展趋势，同时为满足行业未来需求，还将介绍朗盛的业务发展战略和解决方案。

朗盛丁基橡胶业务部负责人Ron Commander 博士说：“全球轮胎市场一直保持着大约3%的稳定增长速度，但亚太地区的增长最为强劲。随着亚洲轮胎制造企业开始迈入全球轮胎制造商第一阵营，产品需求正明显向亚太地区转移。例如，大中华区是全球增长最快的轮胎产地。朗盛所出产的丁基橡胶中85%用于轮胎制造。亚洲市场的强劲增长带动了对橡胶产品的需求增长。”

扩充产能满足亚洲市场增长需求
朗盛已为这一持续性增长做好准备，比利时安特卫普生产厂和加拿大萨尼亚生产厂的现有丁基橡胶产能分别扩充了10%和42%。公司还启动了萨尼亚丁基橡胶生产厂的第二期产能扩充，将产能再提高10%。此外，朗盛当前正在推进在亚洲建设一座新的橡胶生产厂的计划。

随着轮胎产业的发展，亚太地区对橡胶化学品的需求超过全球市场的40%。为了满足中国轮胎制造商对橡胶化学品不断增长的需求，朗盛位于安徽铜陵新的橡胶化学品生产厂已经正式落成。这座以合资方式建造的生产厂用于生产橡胶防老剂6PPD。该产品目前在全球广泛应用于防止橡胶老化。它也是一种有效的抗臭氧剂，可以防止橡胶产品因氧化而损坏。

未来属于高性能橡胶
随着对节油、安全性和环境协调性要求的不断提升，高性能轮胎已经成为市场发展趋势。对于高性能轮胎产品的需求在以每年9%的速度增长。

朗盛已经做好准备来帮助我们的客户满足对高性能轮胎的严格要求。朗盛顺丁橡胶业务部Joachim Grub 博士说：“产业的未来属于高性能橡胶，也属于那些掌握着相关技术知识的供应商。我们具有为客户提供优异橡胶产品和创新解决方案的专业知识，这令朗盛成为亚洲轮胎制造商可以信赖的长期合作伙伴。 ”

作为创新橡胶技术和专业知识的产业领袖，朗盛推出了众多差异化的高性能轮胎橡胶产品，包括钕系顺丁橡胶(Nd-BR)、溶聚丁苯橡胶(SSBR)和新的改性溶聚丁苯橡胶。一款新的胎面用溶聚丁苯橡胶PBR4003就是一个很好的例子。这一创新产品提升了轮胎在耐磨性和滚动阻力方面的性能，从而显著提高了轮胎的行驶里程。

朗盛的特殊橡胶助剂Vulcuren®（福卡韧®交联剂及抗硫化返原剂）正在日益受到整个产业的瞩目，它可以缩短轮胎制造中的硫化时间从而带来了更高的生产效率。朗盛推出的商标为Renacit®（雷那细®）的橡胶塑解剂也处于全球领导地位，它帮助亚洲轮胎产业实现了他们的产品需求。

创新是未来发展的关键。为了持续提供优异产品和解决方案，朗盛已经与北京橡胶工业设计研究院建立了密切的合作关系，运用本地学术研究机构的专业知识，为现有的和未来的客户提供高性能轮胎橡胶的设计方案。
关于朗盛
朗盛是全球领先的特殊化学品供应商，总部位于德国勒沃库森。2004年7月朗盛由原拜耳旗下的化学品业务整合而成新公司并于2005年1月31日成功上市，真正成为一家独立运营的公司，2006年销售总额为69.4亿欧元。

目前， 朗盛在全球拥有超过16,000名员工，分布在21个国家的47个生产基地。朗盛的核心业务包括开发、生产并销售特殊化学品、塑料、橡胶和化学中间体产品。


前瞻性说明：
此新闻稿包含朗盛集团管理层基于目前情况的假定和预测。诸多已知和未知风险，不确定性和其他因素都可导致当前估计和将来实际情况在合作结果，经济状况，公司的发展和运作等方面的实质性差别。公司没有义务更新此种前瞻性说明以适应未来事态的发展。